Feminist School | AMIENS EUROPE — FEMINIST FUTURES FESTIVAL

TOUTE LA SEMAINE, PROFITEZ GRATUITEMENT DE LA FEMINIST SCHOOL !
DES RENCONTRES, DES DÉBATS, DES WORKSHOPS, DES LECTURES AVEC DE NOMBREUX.SES ARTISTES.

Conférences / débats & rencontres
Conferences / debates & meetings

Visite
VISITE DES DÉCORS D’HEDDA VARIATION CONTEMPORAINE AVEC L’ÉQUIPE

● JEUDI 18 JANVIER | 17H30
Gratuit sur inscription
accueil@mca-amiens.com
T. 03 22 97 79 77
Avant le spectacle, découvrez l’envers du décors en montant vous aussi sur scène !

Visit
VISIT TO THE SETS OF HEDDA VARIATION CONTEMPORAINE WITH THE TEAM

● THURSDAY 18 JANUARY | 17:30
Free with registration
accueil@mca-amiens.com
T. 03 22 97 79 77
Before the show, get a behind-the-scenes look at what goes on on stage!

Conférence / débat
QUELLE PLACE POUR LES FEMMES EN PHILOSOPHIE ?
● JEUDI 18 JANVIER | 18H30
Entrée libre
Par Carole Hosteing, doctorante à l’Université Picardie Jules Verne.
Un topo de vingt minutes chrono pour redonner voix aux femmes dont les travaux philosophiques ont été invisibilisés.

Conference / debate
WHAT PLACE DO WOMEN HAVE IN PHILOSOPHY?
● THURSDAY 18 JANUARY | 6.30PM
Free admission
By Carole Hosteing, doctoral student at the Université Picardie Jules Verne.
A twenty-minute talk to give a voice to women whose philosophical work has been overlooked.

Rencontre
COMMENT TRAITER AVEC LES MODÈLES ANCIENS DONT NOUS HÉRITONS ?
● JEUDI 18 JANVIER | 22H30
Entrée libre
L’équipe artistique du spectacle Hedda Variation Contemporaine et la commission « théâtre et psychanalyse » de l’association de la cause freudienne se retrouvent autour de la question de la création artistique du point de vue du féminin et tentent de saisir l’écart entre l’Hedda Gabler d’Ibsen (1890) et l’Hedda d’Aurore Fattier, notre contemporaine.
Avec Maud Wyler

Meeting
HOW DO WE DEAL WITH THE OLD MODELS WE INHERIT?
● THURSDAY 18 JANUARY | 10.30PM
Free admission
The artistic team of the show Hedda Variation Contemporaine and the ‘theatre and psychoanalysis’ committee of the Association de la Cause Freudienne will discuss the question of artistic creation from the feminine point of view and attempt to grasp the gap between Ibsen’s Hedda Gabler (1890) and the Hedda of Aurore Fattier, our contemporary.
With Maud Wyler

Conférence / débat
COMMENT ABORDER LES ŒUVRES ANCIENNES QUI VÉHICULENT DES PROPOS QUE NOUS NE POUVONS NI NE VOULONS DÉFENDRE ?
● VENDREDI 19 JANVIER | 18H
Entrée libre
Présentation des travaux des étudiants de l’Université Picardie Jules Verne — UFR des Arts.

Conference / debate
HOW DO WE APPROACH OLD WORKS THAT CONVEY IDEAS WE CAN’T AND DON’T WANT TO DEFEND?
● FRIDAY 19 JANUARY | 6PM
Free admission
Presentation of work by students at the Université Picardie Jules Verne – UFR des Arts.

Conférence / débat
« DES CORPS ET DES MÉTAMORPHOSES »
● MARDI 23 JANVIER | 12H — 13H
Entrée libre
Avec les artistes Igor Koruga, Aliénor Dauchez. Animée par Pauline Legros, consultante du réseau apap.

Conference / debate
« BODIES AND METAMORPHOSES
● TUESDAY 23 JANUARY | 12 NOON – 1PM
Free admission
With artists Igor Koruga and Aliénor Dauchez. Moderated by Pauline Legros, apap network consultant.

Conférence / débat
« DES CORPS ET DES POSTURES »
● MERCREDI 24 JANVIER | 12H — 13H
Entrée libre
Avec les artistes Jule Flierl, Anne-Laure Thumerel, la consultante Pauline Legros & Europe Direct Hauts-de-France.

Conference / debate
« BODIES AND POSTURES
● WEDNESDAY 24 JANUARY | 12PM – 1PM
Free admission
With artists Jule Flierl, Anne-Laure Thumerel, consultant Pauline Legros & Europe Direct Hauts-de-France.

Conférence / débat
CARTE BLANCHE À EUROPE DIRECT HAUTS-DE-FRANCE
● VENDREDI 26 JANVIER | 18H
Entrée libre

Conference / debate
CARTE BLANCHE À EUROPE DIRECT HAUTS-DE-FRANCE
● FRIDAY 26 JANUARY | 6PM
Free admission

Scènes ouvertes & atelier
Open stages & workshop

Atelier d’écriture
ÉCRIRE NOS AMITIÉS
● SAMEDI 20 JANVIER DE 10H À 13H
À partir de 13 ans
Gratuit sur inscription
accueil@mca-amiens.com
T. 03 22 97 79 77
L’atelier proposé par Milène Tournier mêlera écriture, sensations et images pour interroger le lien de l’amitié. Que serait une écriture amie ? Comment écrire l’invisible affinité patiente ou passionnée qui attache deux êtres ? Comment la compagnie de l’écriture peut permettre d’évoquer ces liens qui ne sont ni amoureux, ni familiaux, mais qui bercent et portent nos vies ?

Proposé en écho au spectacle Noue – 26 & 27 mars.
Pour percer le mystère des relations féminines, la comédienne et metteuse en scène Carine Goron a réuni ses propres sources d’inspiration de 50 femmes habitantes d’Amiens, âgées de 8 à 70 ans. En résulte une matière dense et éclectique que quatre comédiennes restituent sur scène le 26 & 27 mars prochain.

Writing workshop
WRITING OUR FRIENDSHIPS
● SATURDAY 20 JANUARY FROM 10AM TO 1PM
From 13 years old
Free with registration
accueil@mca-amiens.com
T. 03 22 97 79 77
Milène Tournier’s workshop will combine writing, sensations and images to explore the bond of friendship. What would friendly writing be? How can we write about the invisible affinity, patient or passionate, that binds two people together? How can the company of writers evoke those bonds that are neither love nor family, but which cradle and carry our lives?

Offered in conjunction with the Noue show – 26 & 27 March.
To unravel the mystery of women’s relationships, actress and director Carine Goron has gathered together her own sources of inspiration from 50 women living in Amiens, aged from 8 to 70. The result is a dense and eclectic body of work that four actresses will bring to the stage on 26 & 27 March.

Scène ouverte — Théâtre
EXTRAITS DE « H24 – 24 HEURES DANS LA VIE D’UNE FEMME »
RECUEIL DE NOUVELLES ÉCRITES PAR 24 AUTRICES CONTEMPORAINES
● SAMEDI 20 JANVIER | 14H30
Entrée libre
Entre rire, cris et colère, des copines se retrouvent dans leur cocon commun… mais la réalité de la société revient toujours au galop ! Par la compagnie amiénoise Bande de copines.

Open stage – Theatre
EXTRACTS FROM « H24 – 24 HOURS IN THE LIFE OF A WOMAN
A COLLECTION OF SHORT STORIES WRITTEN BY 24 CONTEMPORARY WOMEN AUTHORS
● SATURDAY 20 JANUARY | 2.30PM
Free admission
Between laughter, screams and anger, a group of girlfriends get together in their shared cocoon… but the reality of society always comes home to roost! By local company Bande de copines.

LIBRAIRIE FÉMINISTE
● SAMEDI 20 JANVIER | APRÈS-MIDI
La librairie Pages d’encre accompagne la Feminist School avec une sélection d’ouvrages féministes !

FEMINIST BOOKSHOP
● SATURDAY 20 JANUARY | AFTERNOON
The Pages d’encre bookshop is accompanying the Feminist School with a selection of feminist books!

Scène ouverte — Lectures
MILÈNE TOURNIER
● SAMEDI 20 JANVIER | 15H30
Entrée libre
Milène Tournier est docteure en Études théâtrales, poétesse, dramaturge. Connue pour ses vidéo-poèmes disponibles sur les réseaux sociaux où elle explore le lien entre les images et l’écriture, elle est aussi autrice de nombreux textes de théâtre et collabore avec Carine Goron sur le spectacle Noue. Cette lecture sera l’occasion de découvrir son univers à travers certains de ses textes.

Open stage – Readings
MILÈNE TOURNIER
● SATURDAY 20 JANUARY | 3.30PM
Free admission
Milène Tournier is a doctor of theatre studies, poet and playwright. Known for her video poems available on social networks, in which she explores the link between images and writing, she is also the author of numerous theatre texts and collaborates with Carine Goron on the show Noue. This reading will be an opportunity to discover her world through some of her texts.

Scène ouverte — Théâtre
AVEC LES ÉLÈVES DE CYCLE 3 EN ART DRAMATIQUE DU CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT RÉGIONAL D’AMIENS MÉTROPOLE
● LUNDI 22 JANVIER | 17H45
Entrée libre
Le chœur des étudiants porte la prose lyrique de la nouvelle de Marguerite Yourcenar Clytemnestre ou le crime, extraite du recueil Feux. Tel un vrai poème narratif, l’imaginaire fertile de l’auteure nous emmène dans les pensées d’une femme passionnée jusqu’à l’obsession.

Open stage – Theatre
WITH CYCLE 3 DRAMA STUDENTS FROM THE CONSERVATOIRE À RAYONNEMENT RÉGIONAL D’AMIENS MÉTROPOLE
● MONDAY 22 JANUARY | 5.45PM
Free admission
The student choir performs the lyrical prose of Marguerite Yourcenar’s short story Clytemnestre ou le crime, taken from the collection Feux. Like a true narrative poem, the author’s fertile imagination takes us into the thoughts of a woman who is passionate to the point of obsession.

Vernissage d’exposition
HER HAIR
● MERCREDI 24 JANVIER | 18H30
Entrée libre
Durant la semaine du festival, le studio Dungeon & Design propose un workshop liant arts plastiques, Histoire et féminisme, sous la forme d’un atelier de fabrication de perruques reprenant les coiffures (non) emblématiques d’illustres méconnues. Puisant l’inspiration dans les portraits de femmes captivantes des ouvrages Culottées de Pénélope Bagieu, ces perruques- symboles matérialiseront leurs présences au sein du festival.

Exhibition opening
HER HAIR
● WEDNESDAY 24 JANUARY | 6.30PM
Free admission
During the week of the festival, the Dungeon & Design studio is offering a workshop linking the visual arts, history and feminism, in the form of a wig-making workshop featuring the (un)emblematic hairstyles of little-known illustrious women. Inspired by the captivating portraits of women in Pénélope Bagieu’s Culottées, the wigs will be symbols of their presence at the festival.