Eté 43, Piémont. Milton aime Fulvia. Un an plus tard, Milton se bat aux côtés d’autres partisans. Au détour d’une conversation, il apprend que Fulvia aimait en secret Giorgio, partisan lui aussi. Milton se lance alors à la recherche de Giorgio… Mais Giorgio vient d’être arrêté par les fascistes.