Genre : Festival Feminist Futures - Amiens Europe – Théâtre

Terra Nullius

Paula Diogo (Portugal) | Promenade audio / audiowalk

mardi 18 > mercredi 19 janvier
Maison de la Culture

FR Le terme Terra Nullius définit, par le droit international, les territoires qui n’appartiennent à personne et qui peuvent dès lors être occupés. Des territoires Terra Nullius existent encore, comme Bir Tawill, l’Antarctique, la mer internationale et la Lune. Mais le terme a aussi un sens poétique. L’idée d’un territoire inexploré, une oasis de liberté où il serait possible de recommencer et de repenser la société.
Pendant une année, Paula Diogo s’est rendue à Reykjavik pour développer un projet qui tentait de capturer une « expérience du lieu », en la croisant avec des récits personnels et collectifs. Comme procédure, elle a utilisé deux actions simples : marcher et écrire. Un projet qui va au-delà de l’espace du théâtre, occupant la géographie de la ville, notamment Amiens, et l’espace virtuel de la discussion et de la pensée.

EN Terra Nullius was a term created by international law to define territories that didn’t belong to anyone, and could therefore be occupied. Terra Nullius territories still exist today, such as Bir Tawill, Antarctica, the international sea and the Moon. But the term also has a poetic meaning. An idea of uncharted territory, an oasis of freedom where we might start again and rethink our idea of society.
Paula Diogo spent a year in Reykjavik developing a project that tried to capture an ‘experience of a place’, intermingling it with personal and collective narratives. As procedure she used two simple actions: walking and writing. A project that spills over and beyond the theatre space to occupy the city’s geography and the virtual space of discussion and thought.

Il est conseillé de porter des vêtements et des chaussures confortables et d’être prêt à marcher.
The audience is advised to wear comfortable clothes and shoes and to be prepared to walk.

Le spectacle commence à la Gare d’Amiens et se termine à la Maison de la Culture.
The show starts at Amiens’ Train Station and ends at Maison de la Culture.

Spectacle en français (Amiens) et portugais (Lisboa). Traduction anglaise disponible à Lisbonne, sur demande.
Show in French (Amiens) and Portuguese (Lisboa). English translation available in Lisbon, upon request.