Égérie du cinéaste d’origine algérienne, Nadir Moknèche, avec qui elle a déjà tourné trois films, Biyouna est une star en Algérie. Un personnage quotidien et atypique, scandaleuse pour les uns, mascotte pour les autres. Elle incarne la femme algérienne libérée, maîtresse de ses goûts, de ses choix et de sa destinée. Issue d’une famille mi-artiste, mi-conservatrice, Biyouna s’émancipe jeune, commence à travailler comme danseuse à quatorze ans et quitte la maison à seize. Star de la télé à vingt ans, mise à l’écart pour sa «grande gueule», Biyouna écrit des sketchs, joue au théâtre, chante. Presque plus algéroise qu’algérienne, Biyouna est l’icône d’une ville qui n’a jamais arrêté de bouger, malgré les violences politiques et compromissions des différents pouvoirs qui s’y sont succédé.  Reine d’Alger et princesse de Paris, Biyouna transcende les styles. Sa voix brûlante et typée se plaque sur des grooves magiques qui doivent autant à Bob Azzam et Maurice El Medioni qu’à Marianne Faithfull et Jah Wobble. Une musique intercontinentale et interlope où cohabitent rock kitsch, blues baroque, swing arabe, funk reptilien et pop voluptueuse : une collection de magnifiques chansons populaires modernes, tout simplement.

«Une folie douce se dégage de ces petites fables néoréalistes que Biyouna joue autant qu’elle les chante avec un volcanique appétit de vivre, mais aussi une fragilité au bord de la fêlure.»
Eliane Azoulay – Télérama